I dischi stanno morendo. Sony taglierà la produzione entro il 2028. Il sogno di possedere la propria libreria sembra di nuovo lontano.
Giochi retrò? Non così tanto. Sta esplodendo.
La maggior parte delle persone insegue l’hardware FPGA: copie esatte in silicio del passato. Gli Analogue Pocket, i MiSTer, sono costosi e geniali. Poi c’è l’epilogo. Prendono una strada diversa. Invece di una mini console, hanno creato un adattatore per cartucce per il tuo PC.
L’Operatore SN è arrivato dopo il modello del Game Boy. Si collega al tuo laptop tramite USB-C. Colleghi la tua cartuccia SNES originale. Tu giochi. È così semplice.
Grande scatola. Piccoli problemi.
È più grande della versione per Game Boy. Naturalmente lo è. I carrelli SNES sono enormi. L’unità è un blocco di acrilico trasparente. 185x70x37 millimetri. Abbastanza pesante da restare fermo, abbastanza leggero da trasportare. 230 grammi. Dispone di alette di protezione sullo slot per tenere lontana la polvere. Un bel tocco.
L’installazione è pigra. Connettiti a Windows, Mac o Linux. Esegui il software di riproduzione. Inserire la cartuccia. Giocare.
Le immagini sono flessibili. Ottieni modalità pixel perfette. Ottieni shader CRT che rendono lo schermo curvo e caldo. Esistono persino filtri che imitano la scala di grigi di un Game Boy. Strano, ma c’è.
La modalità a schermo intero è fastidiosa. Allunghi la finestra per riempire il monitor e rimangono le barre nere. Quelli spessi. Ho cercato un’impostazione per ritagliare correttamente l’immagine. Solo bordi del portapillole. Non ho trovato nulla.
Puoi modificare i core dell’emulatore. BSNES è l’impostazione predefinita. Sono incluse cinque versioni di Snes9x. Puoi aggiungerne altri se ti piace scavare nei file di configurazione. La maggior parte delle persone non lo farà. Le impostazioni predefinite funzionano bene.
Il blocco regionale è morto. Lunga vita a questo.
Questa è la caratteristica killer.
Lo SNES ti odiava se vivevi fuori dal Nord America. Le slot europee e giapponesi avevano forme diverse. I carrelli non andavano bene. Allora avevi bisogno di adattatori per ingannare i chip di blocco. E poi c’era il PAL.
PAL funzionava a 50Hz. NTSC funzionava a 60Hz. Il tuo Street Fighter II ha giocato a passo d’uomo. Sembrava lento. Spider-Man e gli X-Men giocavano come se Spidey stesse nuotando nel cemento bagnato.
L’operatore SN ignora tutto.
Inserisci un carrello giapponese Super Famicom. Inserisci un gioco PAL europeo. Inserisci una cartuccia NTSC americana. Si carica. Se necessario, la velocità viene fissata automaticamente a 60 Hz. La mia copia britannica di Star Wing (non potevano usare il nome Star Fox in Europa) viene riprodotta velocemente e correttamente. Il software identifica anche la regione per te.
Gestisce anche le periferiche.
Usa un mouse moderno per Mario Paint o Populous II. Funziona. Usa un mouse come pistola leggera Super Scope. Funziona anche. Rende assurdamente facile colpire quegli sparatutto di nicchia. Un mouse ha precisione. Una pistola leggera CRT no.
Gli stati di salvataggio esistono ora. Il primo operatore non li ha supportati bene. Qui? Puoi effettuare un salvataggio in qualsiasi momento. Ho giocato a Secret of Mana. Un enorme JRPG. Non ho dovuto aspettare per un letto. Ho appena fatto una pausa. Salvato. Sinistra.
Prezzo. E la cattura.
L’hardware costa $ 60. È economico.
I giochi? Non così economico.
Vuoi Crono Trigger? La versione inglese costa centinaia sul mercato secondario. Non è colpa di Epilogue. I collezionisti fanno lievitare i prezzi. È una barriera all’ingresso. Non puoi più semplicemente acquistare questi giochi nuovi.
Alcuni suggeriscono di importare carretti giapponesi a buon mercato. Un Chrono Trigger JP potrebbe costare $20. Un’idea intelligente?
C’è un problema. Nessuna patch di traduzione.
Epilogue mi ha detto che stanno esaminando la cosa. Forse più tardi. Ma adesso? Inserisci il carrello giapponese e giochi in giapponese. Oppure compri la costosa versione inglese.
Stanno lavorando anche al multiplayer online. Forse un giorno il supporto di Satellaview. Sarebbe folle.
È perfetto? No. Il ritaglio dello schermo intero è un bug che deve essere risolto. Mancano patch di traduzione.
Ma per $ 60, ti consente di giocare a qualsiasi gioco SNES di qualsiasi paese. Alla velocità corretta. Con stati di salvataggio. Sul tuo monitor.
È abbastanza vicino. Finché non aggiustano la traduzione del testo, immagino che stiamo leggendo i sottotitoli nelle nostre teste. 🎮
