El operador Epilogue SN arregla la configuración de tu SNES

12

Los discos están muriendo. Sony recortará la producción para 2028. El sueño de tener una biblioteca propia vuelve a parecer lejano.

¿Juegos retro? No tanto. Está explotando.

La mayoría de la gente busca hardware FPGA: copias exactas de silicio del pasado. El Analogue Pocket, el MiSTer, son caros y brillantes. Luego está el Epílogo. Toman un camino diferente. En lugar de una mini consola, construyeron un adaptador de cartucho para su PC.

El Operador SN llegó después del modelo de Game Boy. Se conecta a su computadora portátil a través de USB-C. Conectas tu cartucho SNES original. Tú juegas. Es así de simple.

Caja grande. Pequeños problemas.

Es más grande que la versión de Game Boy. Por supuesto que lo es. Los carros de SNES son enormes. La unidad es un bloque de acrílico transparente. 185x70x37 milímetros. Lo suficientemente pesado como para quedarse quieto, lo suficientemente liviano como para transportarlo. 230 gramos. Tiene solapas protectoras en la ranura para evitar la entrada de polvo. Un buen toque.

La configuración es vaga. Conéctese a Windows, Mac o Linux. Ejecute el software de reproducción. Inserte el cartucho. Jugar.

Las imágenes son flexibles. Obtienes modos de píxeles perfectos. Obtienes sombreadores CRT que hacen que la pantalla parezca curva y cálida. Incluso hay filtros que imitan la escala de grises de una Game Boy. Raro, pero ahí.

El modo de pantalla completa es molesto. Estiras la ventana para llenar el monitor y quedan barras negras. Los gruesos. Busqué una configuración para recortar la imagen correctamente. Solo bordes de pastillero. No encontré nada.

Puedes modificar los núcleos del emulador. BSNES es el predeterminado. Se incluyen cinco versiones de Snes9x. Puede agregar más si desea profundizar en los archivos de configuración. La mayoría de la gente no lo hará. Los valores predeterminados funcionan bien.

El bloqueo de región está muerto. Vivalo.

Esta es la característica principal.

La SNES te odiaba si vivías fuera de Norteamérica. Las tragamonedas europeas y japonesas tenían formas diferentes. Los carros no cabían. Entonces necesitabas adaptadores para engañar a los chips de bloqueo. Y luego estaba PAL.

PAL funcionó a 50 Hz. NTSC funcionó a 60 Hz. Tu Street Fighter II jugó a paso de tortuga. Se sintió lento. Spider-Man y los X-Men jugaron como si Spidey estuviera nadando en cemento húmedo.

El operador SN lo ignora todo.

Ponlo en un carrito japonés Super Famicom. Pon un juego PAL europeo. Poner un cartucho NTSC americano. Se carga. La velocidad se fija automáticamente en 60 Hz si es necesario. Mi copia británica de Star Wing (no podían usar el nombre Star Fox en Europa) se reproduce rápida y correctamente. El software incluso identifica la región por usted.

También maneja periféricos.

Utilice un ratón moderno para Mario Paint o Populous II. Funciona. Utilice un ratón como pistola de luz Super Scope. También funciona. Hace que sea absurdamente fácil atacar a esos tiradores de nicho. Un ratón tiene precisión. Una pistola ligera CRT no lo hizo.

Los estados de guardado existen ahora. El primer operador no les apoyó bien. ¿Aquí? Puedes guardar una partida en cualquier momento. Jugué Secret of Mana. Un JRPG masivo. No tuve que esperar por una cama. Simplemente hice una pausa. Guardado. Izquierda.

Precio. Y la captura.

El hardware cuesta $60. Eso es barato.

¿Los juegos? No tan barato.

¿Quieres Chrono Trigger? La versión en inglés cuesta cientos en el mercado secundario. Esto no es culpa de Epilogue. Los coleccionistas hacen subir los precios. Es una barrera de entrada. Ya no puedes simplemente comprar estos juegos nuevos.

Algunos sugieren importar carros japoneses baratos. Un JP Chrono Trigger podría costar 20 dólares. ¿Idea inteligente?

Hay un problema. Sin parches de traducción.

Epilogue me dijo que lo están investigando. Quizás más tarde. ¿Pero ahora mismo? Insertas el carrito japonés y juegas en japonés. O compras la costosa versión en inglés.

También están trabajando en el modo multijugador en línea. Quizás Satellaview sea compatible algún día. Eso sería una locura.

¿Es perfecto? No. El recorte de pantalla completa es un error que debe corregirse. Faltan parches de traducción.

Pero por $60, te permite jugar cualquier juego de SNES desde cualquier país. A la velocidad correcta. Con estados guardados. En tu monitor.

Está lo suficientemente cerca. Hasta que arreglen la traducción del texto, supongo que estaremos leyendo subtítulos en nuestras cabezas. 🎮